in www/src/utils/particles.ts [81:88]
normalize: function() { const m = Math.sqrt(this.x * this.x + this.y * this.y); if (m) { this.x /= m; this.y /= m; } return this; },