deploy-templates/templates/exporter-deployment.yaml

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: {{ .Values.exporter.name }}
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: {{ .Values.exporter.name }}
  strategy:
    type: Recreate
  template:
    metadata:
      labels:
        app: {{ .Values.exporter.name }}
        collect.logs: "plain-text"
      annotations:
        sidecar.istio.io/inject: "false"
    spec:
      containers:
      - name: {{ .Values.exporter.name }}
        image: {{ template "imageRegistry" . -}} {{ .Values.exporter.image }}
        command: ["sh", "-c"]
        args: ["/redash-exporter -redashHost {{ template "redashHost" . }} -redashScheme https -redashPort 443"]
        ports:
          - name: metrics
            containerPort: 9295
            protocol: TCP
        imagePullPolicy: IfNotPresent
        env:
          - name: REDASH_API_KEY
            valueFrom:
              secretKeyRef:
                name: redash-api-keys
                key: viewer-api-key